4Dは，コンパイルモードで発生するエラーをインタープリターモードで発見し，デバッグできるよう，できるだけ同じ条件でエラーが発生するように設計されていますが，いくつかのエラーは，歴史的な経緯により，インタープリターモードでは発生せず，ON ERR CALLでも抑止することができません。代表的な例は「範囲チェック」のランタイムエラーです。たとえば，パラメーターの$1が未定義の場合，インタープリターモードであれば，そのままメソッドに渡してもエラーになりません。コンパイルモードでは，「範囲チェック」のランタイムエラーとなります。ON ERR CALLでエラーダイアログを抑止することはできないため，Count parametersでパラメーター数をチェックすることが必要であり，インタープリターモードではランタイムエラーが発生しないため，気をつけてコーディングするしかありません。これは仕様です。
18 R2では，_O_DISABLE BUTTONおよび_O_ENABLE BUTTONコマンドが廃止されました。コマンドはトークナイズされ，コンパイルも成功しますが，呼び出した場合，「未実装のコマンド」エラーが返されます。これは仕様です。v11以降，両コマンドの代わりにOBJECT SET ENABLEDを使用することが勧められています。
Appleの「スティッキーズ」や「メモ」のようなアプリは，HTML形式でテキストをコピー＆ペーストするリッチテキストエディターです。HTMLのソースをみると，フォントサイズはピクセル（px）単位で指定されていることがわかります。Write Proは，ワードプロセッサであり，フォントサイズはポイント（pt）単位となっています。Microsoft Wordも同じです。スティッキーズでコピーしたテキストのフォントサイズが「14px」だった場合，Write Proはこれをポイントに換算するので，14*0.75=10.5ptとなります。これは仕様です。別のアプリからリッチテキストをコピー＆ペーストする場合，「スティッキーズ」や「メモ」のようなテキストエディターではなく，（フォントサイズをポイント単位でコピーする）ワードプロセッサからペーストしたほうが良いでしょう。
デザインモードの「アプリケーションビルド」ダイアログには，BuildApp.xmlのIPAddressキーに相当するフィールドがありません。そのため，このダイアログでビルドしたクライアントアプリケーションは，自動アップグレード後に接続するべきサーバーをIPアドレスではなく，公開名とポート番号で探します。これは仕様です。
ネットワーク上に同名のサーバーが同時に公開されており，公開名とポート番号ではサーバーが特定できない場合，BuildApp.xmlを編集し，IPアドレスを指定するようにしてください。そうすれば，そのアドレスがUpgrade4DClientのinfo.jsonファイルにコピーされます。