DOM Parse XML variableには，テキスト型またはBLOB型の変数またはフィールドを渡す必要があります。オブジェクト型のプロパティ，たとえば$obj.dataのようなテキスト値を渡すことはできません。これは仕様です。ランゲージの設計上，変数と値には違いがあり，値を受け取るコマンドに変数を渡すことはできますが，その逆はできません。似たような例としてValue typeには値を渡すことができますが，Typeには変数またはフィールドしか渡せません。変数と値には違いがある，という点に留意してください。
パラメーター型を宣言する新しいvarシンタックスでは，暗黙的に任意のパラメーターを宣言することができません。つまり，C_VARIANT($0;${1})"のようなことができません。これは仕様です。パラメーター数が事前に決まっていない場合，コレクション側を使用することを検討してください。
プロジェクトモードでは，フォームのタイプによって保存されるプロパティに違いがあります。これは仕様です。詳細フォーム（スクリーン用・印刷用）では，フォームの境界だけが保存されます。リストフォーム（スクリーン用・印刷用）では，境界・マーカー・マーカーラベルが保存されます。つまり，詳細フォームにはマーカーのが存在しません。フォームのタイプを後から変更した場合，該当しないプロパティは（プロパティリストに表示されるとしても）保存されませんので注意してください。
On Display Detailフォームイベント中にOBJECT SET COORDINATESでオブジェクトの位置やサイズを変更することはしないでください。この点はドキュメントに明記されています。
Windows版では，画面の描画に使用されているシステムAPIの関係で，実際にはOn Display Detailフォームイベント中にコマンドを使用することができます。しかし，macOSではウィンドウの描画が最適化されているため，同じような振る舞いになりません。
リストの詳細行に配置されたオブジェクトでプログレスバーのようなユーザーインタフェースを実現するのであれば，四角形をリサイズするのではなく，SVGピクチャまたは進捗バーオブジェクトの使用を検討してください。