リストボックスのセルに対してGET HIGHLIGHTを使用することはできますが，HIGHLIGHT TEXTを使用することはできません。これは仕様です。
GET HIGHLIGHT
HIGHLIGHT TEXT