SET AUTOMATIC RELATIONSのスコープは「カレントプロセス」です。クライアント側でリレーション設定を変更した場合，その絵設定は「サーバー上で実行」メソッドを実行するサーバー側の同期プロセスには継承されません。これは仕様です。
（このコマンド）はカレントプロセスでデータベース全体のマニュアルリレートを一時的に自動リレートに変更します。
サーバー側の同期プロセスに継承され，「サーバー上で実行」メソッドやトリガで暗黙的に使用できるのは，セットと命名セレクション，ロックされたレコードやトランザクションの状態です。その他の情報（カレントセレクションなど）は，クライアント側とサーバー側で別々に管理されている点に留意してください。