4D View Pro（SpreadJS）は，Webエリア内で動作するアプリケーションなので，Webエリアに共通の制限が存在します。たとえば，セキュリティ上の理由により，キーボードショートカット入力中は標準ペーストボードにアクセスすることが禁止されているので，外部アプリケーションからコピーした画像をView Proエリアにペーストすることはできません。また，キーボードショートカットであれば外部アプリケーションからコピーしたテキストをペーストすることができますが，コンテキストメニューではペーストすることができません。これは仕様です。