データベースパラメーター54つまりIdle connections timeout は，DB4DおよびSQLに対する接続（デフォルトでTCPポート番号19812および19814）のアイドル時間タイムアウトを設定するものです。設定は，ネットワーク機器が無活動のソケットを閉じてしまう前にアプリケーション側でソケットを閉じてセッションを再開できるようにする上で有効です。v11以降，4Dのクライアント/サーバー通信はアイドル時間に完全に無活動となるため，こうした措置をとることが必要になりました。
ドキュメントに記述されているように，このパラメーターはクライアント側で設定する必要があります。サーバー側で設定しても意味はないことに留意してください。過去のバージョンでは，クライアントとサーバーの両方で設定することが提案されていました。