Javaのzip4jで作成したzipファイルは，ZIP Read archiveで展開できないことがあります。コマンドは.zip形式の仕様に準拠しており，パス区切り文字はAmigaやUNIXシステムとの互換性のため，スラッシュ記号だけを使用することになっています。バックスラッシュ記号を許容するプログラムで作成した圧縮ファイルは「ファイルがみつかりません」エラーが返されるかもしれないので注意してください。